Was ist Shou Sugi Ban (Yakisugi)?

Geschrieben von Kristin Hohenadel | Besprochen von Sarah Scott

Was ist Shou Sugi Ban? Die japanische Kunst des Yakisugi wird im Westen fälschlicherweise Shou Sugi Ban genannt. Diese Technik wird seit Jahrhunderten in Japan angewandt und erfreut sich weltweit immer größerer Beliebtheit – das sollten Sie wissen.Shou Sugi Ban, auch bekannt als Yakisugi, ist eine dekorative und architektonische Holzverbrennungstechnik, die seit Jahrhunderten in Japan angewandt wird. Bei dieser traditionellen japanischen Holzschutzmethode wird Holz freiwillig verkohlt, um eine schön anzusehende Oberfläche zu erzeugen, die bei korrekter Ausführung auch praktische Vorteile bietet. Es kann sowohl für architektonische Elemente im Außenbereich, wie z. B. Verkleidungen, als auch im Innenbereich für Wände und Möbel verwendet werden. Die ästhetischen Qualitäten von Shou Sugi Ban haben in den letzten Jahren ein neues Interesse an der Ritztechnik geweckt, die zu einem wichtigen Trend in der Architektur und Innenarchitektur auf der ganzen Welt geworden ist.

Verbranntes Zedernholz in Nahaufnahme

Die Ursprünge von Shou Sugi Ban (Yakisugi)

Shou Sugi Ban (oder Yakisugi, wie es in Japan genannt wird) bedeutet verbrannte Zeder. Es handelt sich dabei um eine geniale japanische Holzverbrennungstechnik aus dem 18. Jahrhundert, die ein faszinierendes verkohltes Aussehen erzeugt, das die natürlichen Holzmaserungen hervorhebt, eine interessante Textur schafft und je nach der Menge des Feuers und der verwendeten Holzart unterschiedlich aussieht. (Japanische Zypresse gilt als Goldstandard für Puristen, obwohl auch andere Holzarten mit unterschiedlichem Erfolg verwendet werden können). Es mag widersinnig erscheinen, aber das Verkohlen von Holz macht es nicht strukturell schwächer, sondern hat auf magische Weise den gegenteiligen Effekt. Das Brennen der Holzoberfläche unter kontrollierten Bedingungen stärkt und schützt das Holz gegen künftige Schäden, was es zu einer ausgezeichneten Konservierungstechnik macht Die Verwendung von Shou Sugi Ban in der traditionellen japanischen Architektur geht der Verwendung von Chemikalien zum Schutz von Holzverkleidungen voraus. Um Shou Sugi Ban zu erhalten, muss das Holz sorgfältig ausgewählt und in Bretter geschnitten werden. Diese werden in der Sonne oder an der Luft getrocknet, auf der Oberfläche eingebrannt, um eine dünne Schicht Holzkohle zu erzeugen, und dann mit Öl gebürstet und versiegelt. Dieser Prozess kann manuell von jedem, vom Handwerksmeister bis zum Heimwerker, oder maschinell durchgeführt werden…

Maarten Bass Smoke Serie StuhlDiese jahrhundertealte Technik verleiht der modernen Architektur eine frische und zeitgenössische Note. Das unverwechselbare Aussehen von tief gesättigtem, kohleschwarzem Holz hat eine unaufdringliche, aber kraftvolle Präsenz, die selbst bei den minimalistischsten Strukturen und Anwendungen sofort für Dramatik und Interesse sorgt.

In den letzten Jahren ist das Aussehen von Shou Sugi Ban so sehr in Mode gekommen, dass es Designer dazu inspiriert hat, mit verkohltem Holz auf überraschende Weise zu experimentieren. Der international renommierte niederländische Designer Maarten Baas ist bekannt für seine Smoke-Serie für die Luxusmarke Moooi, die einen verkohlten Sessel und einen Kronleuchter aus geschwärztem Holz umfasst, der mit transparentem Epoxidharz versiegelt ist. Inspiriert von Shou Sugi Ban entwarfen Baas und der niederländische Designer Piet Hein Eek für NLXL eine Tapete aus verbranntem Holz, mit der sich der Look auf einfache Art und Weise nachahmen lässt. Inzwischen sind auch Shou Sugi Ban-Paneele aus behandeltem (aber nicht verkohltem), wiedergewonnenem (und nicht neuem) Holz auf dem Markt erhältlich.

Burnt Wood Wallpaper von Maarten Baas und Piet Hein Eek für NLXL

Verwendungen von Shou Sugi Ban (Yakisugi)

  • Verkleidungen, Zäune, Terrassendielen und Tür- oder Fensterrahmen an der Außenseite von Häusern oder anderen Gebäuden
  • Innenwand- und Deckenverkleidungen
  • Außenmöbel, wie Tische und Stühle
  • Möbel für den Innenbereich, wie Stühle, Tische, Kommoden und Schränke
  • Designer-Kreationen wie Kronleuchter und sogar Schmuck
  • Akzentwände und -paneele für innen und außen

Verkohlte Holzoberfläche oder Dach

Vorteile von Shou Sugi Ban (Yakisugi)

  • Wartungsfreies bis wartungsarmes Material
  • Das Holz kann mit der Zeit eine Patina entwickeln oder regelmäßig nachgeölt werden, um seine Farbe zu erhalten
  • Bietet Wetterschutz und Wasserdichtigkeit
  • Verhindert Schimmel und Holzfäulnis und erhöht die Haltbarkeit und Langlebigkeit
  • Schützt vor Termiten und anderem Insektenbefall
  • Hat feuerhemmende Eigenschaften
  • Erhöht die Stabilität von Holzdielen
  • Der Einsatz von Chemikalien ist nicht erforderlich
  • Fördert die Nachhaltigkeit durch die Verwendung natürlicher Materialien, obwohl die Verbrennung von Holz und die Entstehung von Asche Auswirkungen auf die Umwelt haben
  • Erzeugt eine strukturierte Oberfläche, die selbst die minimalistischsten oder bescheidensten Strukturen interessant macht

Was ist Shou Sugi Ban?

Herausforderungen von Shou Sugi Ban (Yakisugi)

  • Jeder kann sich selbst daran versuchen, aber das Verkohlen von Holz erfordert Geduld und Sorgfalt bei der Ausführung
  • Die Technik muss auf sauberem Holz, wie z. B. japanischer Zypresse, angewendet werden.
  • Nicht alle Hölzer sind gleich erfolgreich, um die gewünschte Wirkung zu erzielen
  • Sicherheitsaspekte und der richtige Umgang mit Materialien, wie z. B. einem Schweißbrenner, sind ein Faktor für Heimwerker

Interessiert daran, es selbst auszuprobieren? Schauen Sie sich unsere DIY Shou Sugi Ban-Anleitung an.ArtikelquellenBestHome365 verwendet nur hochwertige Quellen, einschließlich von Experten begutachtete Studien, um die Fakten in unseren Artikeln zu belegen. Lesen Sie unseren redaktionellen Prozess, um mehr darüber zu erfahren, wie wir unsere Inhalte auf ihre Richtigkeit, Zuverlässigkeit und Vertrauenswürdigkeit hin überprüfen.

  • Burning Wood to Make it Fireproof : The Science Behind Shou Sugi Ban. Northeastern Lumber Manufacturers Association.
  • Yakisugi: Ursprünge. Japan Woodcraft Association.
  • Ebner DH, Barbu MC, Klaushofer J, ?ermk P. Surface Modification of Spruce and Fir Sawn-Timber by Charring in the Traditional Japanese Method-Yakisugi.?Polymers (Basel), vol. 13, no. 10, 2021, pp. 1662. doi:10.3390/polym13101662
  • Kerdiati, Ni Luh Kadek Resi. Das Verständnis der Holzveredelung durch die japanische Holzbrandtechnik (Shou Sugi Ban) in der Architektur. Journal of Aesthetics, Design, and Art Management, Bd. 1, Nr. 1, 2021.
  • Umwelt- und Gesundheitsauswirkungen der offenen Verbrennung. Ministerium für natürliche Ressourcen von Wisconsin.
  • Torch Safety. Südwestliches Zentrum für landwirtschaftliche Gesundheit.
  • Ähnliche Beiträge